مصطلحات بالعامية السودانية -
التوجه للرئيسية للتسجيل معنا (نتشرف بذلك) لوحة التحكم تسجيل الخروج (تشرفنا بزيارتك)




فَضُل [ الكاتب : طارق بابكر - آخر الردود : طارق بابكر - ]            كامبريدج تختار الطالبة السودانيّة (روعة)... [ الكاتب : طارق بابكر - آخر الردود : طارق بابكر - ]            براز القطط قد يساعد فى علاج السرطان [ الكاتب : أمين عبدالله - آخر الردود : أمين عبدالله - ]            آمنة لطفي عبدالله, أم الجمهوريين [ الكاتب : طارق بابكر - آخر الردود : أمين عبدالله - ]            شحطات شيخ الترابي !!! [ الكاتب : ابو الخاتم - آخر الردود : ابو الخاتم - ]            سيرة ذاتية - صن ميونغ مون [ الكاتب : طارق بابكر - آخر الردود : طارق بابكر - ]            همّي أشوفك عالي, و متقدّم طوالي [ الكاتب : طارق بابكر - آخر الردود : طارق بابكر - ]            ود مسيخ ودموع البرازيليات .. [ الكاتب : ابو الخاتم - آخر الردود : ابو الخاتم - ]            اهلا بالعزاز اولاد العزازه [ الكاتب : ابومنتصر - آخر الردود : ابومنتصر - ]            صباح الخير مدرستي ! [ الكاتب : طارق بابكر - آخر الردود : طارق بابكر - ]           

العودة   منتديات العزازة العــــــــــــزازة راكوبة العزازة





معلومات حول الموضوع
عنوان الموضوع
مصطلحات بالعامية السودانية
الردود
3
من يشاهد الموضوع
المشاهدات
867

اضف موضوع جديد  إضافة رد
   
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع


رقم العضوية : 188
الإنتساب : 04 06 07
المشاركات : 179
بمعدل : 0.07 يوميا

عمر قرفة غير متواجد حالياً

  عرض البوم صور عمر قرفة عرض مجموعات عمر قرفة






  مشاركة رقم : 1  
المنتدى : راكوبة العزازة
افتراضي مصطلحات بالعامية السودانية
قديم بتاريخ : 04-09-2009 الساعة : 09:32 PM

هنالك الكثير من المصطلحات العامية السودانية نود ان نصلط الضو عليها وتبادل المعلومات حولها مثلا



ود اللحد : المكان الذي يوضع فيه الجثمان داخل القبر.
الضانقيل : الطوب الاحمر.
الصارقيل : دودة صغيرة تعيش في الطين تستخدم كطعم لصيد الأسماك.
المساير : الجزء الامامى للشعر فى المشاط.
العنقريب : سرير من الخشب ينسج بالحبال .
القرقريبة : تصنع من السعف وتستخدم في العواسه.
السعن : جلد يستخدم في حمل الماء او اللبن.
الصاج : قطعة من الحديد توضع على اربع حجارة وتعاس عليه الكسرة و الحلومر.
الكشف : المشاركة المادية فى المآتم و الافراح.
القدوم : آلة نجارة لقطع الاخشاب.
ابو الخاتم يا قديم [من الامس] اتحف نجوم الغد بابداعاتك
المرحاكة
المعراكة
العطرابة
الويقود
الفزعة
السرحة
التكل
المطموره
السحارة
التبروقة
الضريسه
الغباشه
والتني
الورتاب
الوردة


الصورة الرمزية النعيم الزين

رقم العضوية : 5
الإنتساب : 21 04 07
المشاركات : 1,303
بمعدل : 0.49 يوميا

النعيم الزين غير متواجد حالياً

  عرض البوم صور النعيم الزين عرض مجموعات النعيم الزين






  مشاركة رقم : 2  
كاتب الموضوع : عمر قرفة المنتدى : راكوبة العزازة
افتراضي رد: مصطلحات بالعامية السودانية
قديم بتاريخ : 06-09-2009 الساعة : 06:59 PM

العزيز عمر لك التحية وانت تنكت في القديم
المرحاكة : الرحي - قطعة حجر تستخدم للطحن - والجزء الصغير هو الحجر ومع المراحكة يذكر المشلعيب : وهو قطعة فنية من السعف تستخدم لحفظ الطعام معلقا بالراكوية .
المعراكة : وهي قطعة قماش تستخدم لمسح الصاج عند العواسة ، والمغراكة والصاج والقرقريبة والطايوق هي ادوات العواسة .
العطرابة : هي الدخان الصادر من الشواء .
الويقود : هو الوقود من حطب او قصب
الفزعة : من الفزع وهو السعي للحصول على الحطب او القصب والفزعة هي الربطة منه
السرحة : هي اطلاق البهائم للمرعي ، ومع السرحة الدكة وهي مكان تجمع البهائم
التكل : مكان عواسة الكسرة
المطموره : حفرة يخزن فيها الذرة ثم يطمر بالتراب ، بعد وضع البتاب فوقه حتى يتلصق بالتراب ، والبتاب هو قندول الذرة بعد تساقط الذرة عنه .
السحارة : هو صندوق الحفظ للمتاع والملابس .
التبروقة : فرشة للصلاة من جريد النخل والفروة من جلد الضأن .
الضريسه : نبات ذو ثمرة شوكية متعددة الاطراف .
ونزيد على الباقي لابو الخاتم

الغباشه :
والتني :
الورتاب :
الوردة :
الوشرة :
الفندك :
القد :
التلوة :
القرفة :
الترمة :
ولكم التحية

توقيع

عبد المنعم عوض الكريم يوسف
مجـــــــــــرد انســــــــــــــــان

منتديات العزازة


الأوسمة


عضو مؤسس
رقم العضوية : 30
الإنتساب : 24 04 07
المشاركات : 882
بمعدل : 0.33 يوميا

ابو الخاتم غير متواجد حالياً

  عرض البوم صور ابو الخاتم عرض مجموعات ابو الخاتم






  مشاركة رقم : 3  
كاتب الموضوع : عمر قرفة المنتدى : راكوبة العزازة
افتراضي رد: مصطلحات بالعامية السودانية
قديم بتاريخ : 07-09-2009 الساعة : 08:27 AM


الغباشه : الروب مخلوط بالماء رقيق وتشرب الغباشة
في أول الصباح وهي فكة ريق وسندة مريحة ومهدئه ..
ومعروف أن الروب يهدي الأعصاب والما مصدق يجرب ..
والتني : أول القهوة البكري وثاني القهوة التني .. البكري تقيل والتني خفيف .
الورتاب : ورق النبات أوالقصب أي قصب عيش أو سكر..
عندما يكون جافاً ويصلح للويقود أو لإشعال النار يعني نولع بيهو الفحم .
الوردة : قطعة دائرية من حديد أو بلاستيك توضع لتثبت الصامولة .
الوشرة : شلخة من الحطب أو لحا من قرف الحطب توضع
لتثبيت وسادة العنقريب أو مرق العنقريب مع الرجل يعني تكون ثابتة
عشان يكون العنقريب ثابت وما يتلخلخ ويتلولح :
الفندك : هو الإناء الكبير من الخشب وهو غالباً عند الفلاته
يستعمل لدق الويكة والعيش والدخن يعني لتنعيم الحبوب أكثر ــ
أما الآلة التي تستعمل لهرس ودق الحبوب بعد كبها في الفندك تسمى المدق .
القد : هو الخرم وتستعمل هذه الكلمة هذه الأيام بين الشباب وهي كنية للزول الما نافع يعني ما منو رجاء يقول لك ـــ دهــ زول قد ـــ
أو الإنسان الكلامو كتير يقول ليك دهــ قدانا .. ومعروف يا جماعة
أن القد في الإناء يضيع ما يحمله الإناء .
التلوة : آخر القهوة لمن كل الناس يشربوا ويفكروا
أن يفرتقوا لمةالقهوة يجي واحد متأخر يقول داير قهوه ودهـ طبعاً ما كييف يقوموا
يرضوهو بي اللماصة الإسمها التلوة دي .. ولو ست القهوة ظريفة تكب
عليها شوية بن مسحون عشان تطلع كويسة .. وشارب التلوة دهــ ست
القهوة تكثر له من الاعتذار والكركرة لأنو ما قدمت ليهو حاجة كويسة
(وشارب التلوة كتير التف والالتفات لأنو يتفل كل بواقي البن على العرق
ويظل زي ما قال واحد أخونا زي السواق يتلفت للوراهو والقدامو ) .
القرفة : القرفة ولا القرفة .. القرفة الزهجة ، والقرفة قطعة
سعف مستطيلة ومقطوعة بطريقة هندسية جميلة تستعمل في العواسة
لتوزيع العجين على بطن الدوكة أو الصاج ..
والقرفة دواء نباتي ظريف يستعمل للشاي وللطبخ برضو وله نكهة جميلة
وهي أشبه بلحا شجر البان ، والقرفة هي جلد الأشياء ولحاءها .
الترمة : القطعة الصغيرة من الأشياء .




السويبة
القسيبة
الضل
الضرا
التخا
الرخا
الشاف
الشوف
الحق
الحقو
السبخة
اللبخة
الملخة
الشلخة

كفاية كدهــ مع التحية ،،،،،



الأوسمة


عضو مؤسس
رقم العضوية : 59
الإنتساب : 10 05 07
الدولة : الاحساء
المشاركات : 47
بمعدل : 0.02 يوميا

محمد حماد غير متواجد حالياً

  عرض البوم صور محمد حماد عرض مجموعات محمد حماد






  مشاركة رقم : 4  
كاتب الموضوع : عمر قرفة المنتدى : راكوبة العزازة
افتراضي رد: مصطلحات بالعامية السودانية
قديم بتاريخ : 07-09-2009 الساعة : 09:34 PM

القد.... بكسر القاف هو جلد الابقار يشق فى شكل حبال ويستعمل فى توسير عنقريب القد الشهير وهو مكون أساسى فى بيت الزوجية فى الماضى القريب...بقى أن أشير الى أن كلمة القد فصيحة وقد وردت فى عينية الشاعر متمم بن نويرة فى رثاء أخيه مالك بنفس المعنى حيث قال:
وضيف إذا أرغى طروقا بعيره
وعان ثوى فى القد حتى تكنعا


القرفة.....بفتح القاف مشهورة جدا..غنية عن التعريف...وإذا حذفت الالف واللام تصبح أخونا المشهور قرفة الذى يأتى بهكذا أفكار تدعوك إلى الدخول حتى من غير أن تطرق الباب

التحية للجميع

إضافة رد
العلامات المرجعية

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع الأقسام الرئيسية مشاركات المشاركة الاخيرة
سحارة الأمثال السودانية ابو الخاتم سحارة الامثال السودانية 158 30-04-2014 12:59 PM
الاغنية السودانية hafiz منتدى الأغنيات 13 21-08-2010 12:23 PM
نتائج الشهادة السودانية ABULWAFA المنتدي التعليـــــــــــمي 1 26-06-2008 03:32 PM
اهلا بالغالية ثناء الطريفى .. بت العزازة منتدى الترحيب 3 25-06-2007 09:43 AM

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا يمكنك اضافة مرفقات
لا يمكنك تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة




Loading...


ArabiZation v3.8.3 iraq chooses life
Powered by vBulletin® Version 3.8.3
.Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd